4 kwietnia 2022 r. studenci Filologii Angielskiej i pracownicy Zakładu Filologii Angielskiej ANSŁ wzięli udział w spotkaniu z Panem Ryszardem Chojnowskim - doświadczonym tłumaczem gier komputerowych.
Ryszard Chojnowski, znany również jako Rysław, jest anglistą, tłumaczem ponad 300 gier komputerowych i planszowych, autorem audycji radiowych i filmów publikowanych na YouTube. Podczas spotkania, które miało charakter hybrydowy, uczestnicy mieli okazję zadawać pytania dotyczące kulisów pracy w zawodzie czy trudności z jakimi przychodzi zmagać się tłumaczowi gier komputerowych.
Nasz gość okazał się inspirującym mówcą, który z pasją i wręcz zaraźliwym entuzjazmem opowiadał o swoich doświadczeniach w zawodzie tłumacza, o procesie tłumaczenia i produkcji gier, a także o swoich zainteresowaniach związanych z językoznawstwem, fantastyką, komiksami i wirtualną rzeczywistością. Więcej o działalności Pana Ryszarda Chojnowskiego można dowiedzieć się odwiedzając jego stronę http://ryslaw.pl/.
Podsumowując, z prawdziwą przyjemnością wysłuchaliśmy opowieści człowieka, który zdobyte wykształcenie filologiczne i własne zainteresowania przekuł w zawodowy sukces.