W Mikołajkowe południe, w sali sportowej @Liceum Mistrzostwa Sportowego ANSŁ odbył się mecz piłki nożnej Polska - Reszta Świata. Polskę reprezentowali uczniowie Liceum Mistrzostwa Sportowego, Resztę Świata reprezentanci wychowania fizycznego studiujący w naszej uczelni, w ramach programu Erasmus + Po emocjonującej grze wygrała Reszta Świata ! Wydarzenie było dobrą integracją międzynarodową oraz możliwością kontaktu z żywym językiem angielskim poprzez sport

Organizator: Magdalena Trojanowska z Akademickiego Centrum Języków Obcych

Niestety w powodu zaistniałej sytuacji Andrea opuściła naszą uczlenię i pojechała do domu, do USA, ale szczerze dziękujemy i dlatego wstawiamy podziekowania,żeby wszyscy poczuli  ,iż tworzyli społecznośc akademmicką, którą stydepndystka tak bardzo polubila :) 

Andrea thank you for being with us, hope to see you one day  again in Poland

Come to a lecture and workshop hosted by Andrea Baumgartel, the Fulbright English teacher, to learn more about applying and attending colleges universities in the United States. Some of the topics will cover:

- Benefits of studying in the U.S.
- Fulbright offer for Polish students and scholars (very basic, general information)
- Applying to an American college 101
- Applying to a graduate program in the U.S.
- Campus life at an American university

Of course, there will be lots of time for questions. Hope to see you there!

When: 27th November, at 9.45, room 315

Zapraszamy wszystkich studentów na spotkania konwersacyjne z Andreą Baumgartel w środę na godzinę 19 w Domu Studenta 'Rubikon'

Originally from Peoria, Illinois, Andrea graduated in May 2019 from Grinnell College with a bachelor's in English and Biology. She is the current Fulbright English Teaching Assistant at Lomza State University of Applied Sciences. She applied for a Fulbright in Poland because she wanted to teach at the university level, and she has many Polish friends back home in the states. The commission placed her in Lomza, and she really loves it so far because it reminds her of the small town she grew up and went to college in-everyone is very friendly and there is so much history here. In her free time, Andrea enjoys reading/writing poetry, being in nature, practising her polish, and watching horror movies.

Amerykańskich tradycjach bożonarodzeniowych opowiedziały stypendystki Fulbrighta w Polsce: Kayla Frey i Christine Obiesie. Obie są Amerykankami, choć Christine pochodzi z Nigerii. W USA, kraju stworzonym przez imigrantów, kultywowane są różnorodne tradycje świąteczne. Kayla opowiedziała o tych wyniesionych z rodzinnego domu w Alabamie, Christine w Missouri. W spotkaniu przygotowanym przez Akademickie Studium Języków Obcych PWSIiP, uczestniczyło ponad trzystu uczniów z liceów, techników, gimnazjów oraz podstawówek. Zostali zaproszeni do interaktywnej i wesołej zabawy, z wykorzystaniem telefonów komórkowych, edukacyjnej aplikacji, własnej pomysłowości i wyobraźni.

Kayla z Alabamy i Christine z Missouri, pomagają w nauce języka angielskiego studentom z Łomży i Białegostoku, poznały się podczas realizacji programu wymiany Polsko-Amerykańskiej Komisji Fulbrighta, polubiły i w duecie organizują edukacyjne spotkania z młodzieżą. W grudniu z humorem, lekkością i zabawnie opowiadają o tradycjach bożonarodzeniowych.

W USA nieodłącznym elementem świętowania są świąteczne iluminacje na budynkach publicznych i prywatnych domach, które są pieczołowicie przygotowywane na długo przed Bożym Narodzeniem. Same święta trwają krócej niż w Polsce, ale dla jednopokoleniowych amerykańskich rodzin to czas, aby spotkać się z rodziną: rodzicami, dziadkami, rodzeństwem. Amerykanie nie zapominają także o najbiedniejszych, czyli organizują zbiórki do banków żywności. Nieodłącznym elementem świąt są choinka oraz prezenty, bardzo często robione ręcznie, ale także zabawy – takie jak Santa’s cookie time. Popularne są także Christmas party.

O uniwersalnej magii świat, bez względu na kraj pochodzenia i kulturę rodzinnych stron, opowiadały młode Amerykanki: pokazywały slajdy i zdjęcia swoich bliskich, pięknych domów oraz choinek. Przygotowały także konkursy – najciekawszy z nich polegał na rozwiązaniu, z udziałem aplikacji na telefon, quizu. Były w nim pytania o to, w jakim kraju została po raz pierwszy wysłana kartka świąteczna, kto wymyślił prezenty pod choinkę i skąd pochodzi nieodłączny atrybut świąt – barwna roślina nazywana gwiazdą betlejemską.

Opis wydarzenia: Christmas Time will be a presentation about Christmas in America and will include fun activities for the audience. The two presenters, Kayla Frey and Christine Obiesie, are native speakers from America. Kayla is a current Fulbright English Teaching Assistant at Lomza State University of Applied Sciences. Christine is a current Fulbright English Teaching Assistant in Bialystok. Kayla was born and raised in Alabama, and also attended school at Auburn University. She earned her degree in Biomedical Sciences and Philanthropy & Nonprofit Studies. Upon returning to the United States, she will begin medical school at the University of Alabama School of Medicine. Christine was born in Nigeria and moved to the United States at twelve years old. She lived in Missouri and attended Coe College, where she studied Biology, Neuroscience and Molecular Biology. She is interested in extending her grant in Poland to continue teaching English, or returning to the United States to begin graduate school.
The presentation will focus on each of the girls’ family traditions during Christmas time and will finish with a fun activity that includes prizes for the winners.

Kayla, stypendystka Fulbrighta, opowiedziała o tradycjach Halloween w USA uczniom Liceum Mistrzostwa Sportowego w Łomży. Dla niektórych był to pierwszy kontakt z „żywym” językiem angielskim. Nieważny był akcent i błędy gramatyczne. Najważniejsze żeby się odezwać. Tak trzymać sportowcy!

O regionalnych różnicach kulturowych pomiędzy stanami USA, o systemie szkolnictwa wyższego i o swoich doświadczeniach związanych z Polską opowiadały stypendystki programu Fulbright Kayla Frey i Rachel Kessler. Nieodzownym narzędziem podczas zajęć były telefony, na których uczestnicy odpowiadali na pytania dotyczące historii i kultury USA