HARMONOGRAM i PROGRAM SZKOLENIA "Język polski w pracy tłumacza" w ramach realizowanego przez Państwową Wyższą Szkołę Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży projektu pn. „KPK – Kompleksowy Program Kształcenia w PWSIiP w Łomży” nr POWR.03.05.00-00-z040/17

Termin: 3-4.11.2021 r.

Miejsce: Szkolenie on-line

Szkolenie ma na celu podniesienie kompetencji tłumaczeniowych poprzez omówienie wybranych zagadnień z zakresu kultury języka polskiego, przede wszystkim leksyki i frazeologii. W związku z tym, zakres i tematyka kursu nastawiona jest na budowanie świadomości językowej języka polskiego u osób zajmujących się zawodowo przekładem z języka angielskiego na polski, i odwrotnie . Poruszane zagadnienia dotyczyć mają poprawności językowej, wieloznaczności, zapożyczeń i typowych błędów w praktyce tłumaczeniowej.